[SOSSubs] Pokemon / Pocket Monsters the Movie: I Choose You! [720p] [Dual-Audio] [Eng Subs]

Category:
Anime - English-translated
Date:
2018-04-28 22:36 UTC
Submitter:
hikarisama
Seeders:
2
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
2.2 GiB
Completed:
2756
Info hash:
33a324b692ac8de535658b7425fde59a84929e6d
Download Torrent or Magnet
**[About]** *Pokémon the Movie: I Choose You!* (劇場版 ポケットモンスター キミにきめた！ Gekijō-ban Poketto Monsutā Kimi ni kimeta!) is the 20th Pokemon movie, released in 2017, directed by Kunihiko Yuyama, written by Shōji Yonemura, and produced by OLM. This is the first film in the Sun and Moon generation and the first reboot film in the anime film series. It sets up an alternate continuity to the main series and acts as a loose retelling of the original Kanto League saga of the series/show and the 1st Pokémon film, released to commemorate the anime's twentieth anniversary. When Ash Ketchum (Satoshi) from Pallet Town oversleeps on his 10th birthday, he misses his chance at getting the starter Pokemon he wanted from Professor Oak, instead ending up with a stubbonr Pikachu who refuses to go in his Pokemball. After a rough start, Ash and Pikachu become close friends and when they catch a sight of the rare Legendary Pokemon, Ho-Oh, they plan to seek it out together. Along the way, Ash makes friends with new trainers and Pokemon alike. When rival arrogant trainer, Cross, stands in their way to reach Ho-Oh, can Ash and Pikachu defeat him and achieve their dreams? **[Technical Info]** File Container: MKV Video Format: h.264 - MPEG-4 AVC Video Resolution: 1280x720 Audio Format: Vorbis Audio Audio Type: Stereo Track 1: Japanese Track 2: English Subtitle Format: ASS Subtitle Language: English Source: [Puto](https://nyaa.si/view/989744) **Translated by Sea of Serenity Subs.** **[About SOS Subs]** We are a small, Sailor Moon focused, translation group, dedicated to providing as highly accurate translations as possible. We have translated all original Sailor Moon musicals and the live action series, along with other small projects such as this one. If you discover a video issue please let us know either via our [tumblr](http://seaofserenitysubs.tumblr.com/) or [website](http://seaofserenity.net)

File list

  • [SOSSubs]PokemontheMovie_IChooseYou[Eng Subs][Dual Audio].mkv (2.2 GiB)

Comments - 19

IndoMEME

User
2018-04-28 23:56 UTC (edited)
>dual audio for what?

Nala_Alan

Trusted
2018-04-29 00:18 UTC
for people who like dubs, obviously

hikarisama (uploader)

User
2018-04-29 02:23 UTC
@IndoMEME It has both English and Japanese audio. @Ono Sorry, this is the only raw file I was given to work with and it is just 720p.

KH91

User
2018-04-29 06:48 UTC (edited)
"dedicated to providing as highly accurate translations as possible" Seeing as though you included Japanese audio and English subs based on the Japanese audio, you should have titled the movie by its Japanese name. When I search for this series (Because I'm watching it in Japanese), I use the Japanese name Pocket Monsters. I searched Pocket Monsters and did not find this torrent. This is after I originally found it from searching on the homepage on what new stuff was added. So basically, luck. I'm not saying you should leave out the English title, just add them both so they can be found by both Japanese and English watchers. I'm sure there's a lot of people other than me who only search by using the Japanese title. Just saying. Thanks for the subbing this.

Porenta

User
2018-04-29 07:56 UTC
i just finished the download: source was the "nostalgia mix" from puto

TheDustyForest

User
2018-04-29 12:54 UTC
KH91 or maybe just search for both english and japanese titles?

KH91

User
2018-04-29 13:28 UTC
@TheDustyForest That went over your head, huh? Especially the main point of this site.

hikarisama (uploader)

User
2018-04-29 16:36 UTC
@KH91 Sorry, I'm not really involved in the Pokemon fandom so I don't know what's searched for usually, in fact this was the first Pokemon thing I've watched since I was young. ;) Our translator did this as a little side project and we just wanted to share the subs. I edited the title accordingly. Hopefully that should help those searching both names. @Porenta thank you! Someone sent me this a long time ago and I had no clue what the source was. I edited the description to include it. ^^

Lord_Starfish

User
2018-04-30 09:14 UTC
@hikarisama Now that you do know where the video came from, I should point out that Puto did a 1080p encode as well. So unless something in this release is hardsubbed (I wouldn't know, I haven't gotten around to looking at it yet), doing a 1080p release should be no problem at all.

hikarisama (uploader)

User
2018-05-03 00:49 UTC
@Lord_Starfish Oh thanks! Whenever work isn't going nuts (and home life and well you know how it goeslol) I'll try to get that up for y'all!

Toogle

User
2018-05-05 00:25 UTC
Oh, many thanks for this, hikarisama!

cazzate

User
2018-05-06 02:16 UTC
Download Pokémon movies 1-20 (1998-2017) HD 720p Bluray English Dub from here: https://mega.nz/#F!F3BFlSKK!xt1Ro6peVGK9pW0V2XqMyg

Lord_Starfish

User
2018-05-11 16:56 UTC
If I may ask, why are the attack names written in all caps? It's a bit distracting. And while I see that you're not using the official English attack names and that's fine and all, I do think "Flamethrow" instead of "Flamethrower" is kind of eh... But aside from that and a few issues with the ending theme translation, this release gets my Fellow PokéSubber Seal of Approval.

hikarisama (uploader)

User
2018-05-20 03:48 UTC (edited)
@Lord_starfish Just to quote our translator: "I just write them in all caps because its exciting and b.) because the Japanese word for flamethrower is "火炎放射器" where the last character means "tool" (ie the -er in english) while the attack name is just 火炎放射" Hope that answers your questions!

RyzakiT

User
2018-09-23 13:33 UTC (edited)
Is it same as puto encode? Is video original Japanese? Also can you please add your releases to Anidb? Makes easier to track? Also hope you kept original Japanese names instead of converting to English which is very nonsensical at best, also wish you could've kept out dub altogether or provided separate file for those who want it

Ramaladni

User
2019-08-05 13:59 UTC (edited)
I just wanted to say that despite the explanation, Flamethrow, while not being technically wrong (in fact, literally it would be Flame Emission), it would be better to go with the official localization of the attacks. It's the name fans are used to, after up to 15 years of playing the games. It ticked me off how in the release for the second movie, the group decided to use the Japanese name for the pokémon. It just loses relatability. I realize I'm super late on this and that it won't be fixed because no one cares, but yeah.

Ramaladni

User
2019-08-06 02:12 UTC
Ok, now I actually watched it. I'm triggered in the first five seconds when you decide to use Japanese names for pokémon and make new translations for the attacks. Why? Did you even play the games? This is poor fanservice.

TheDustyForest

User
2019-12-10 02:47 UTC
@Ramaladni, 4 months late but this might come as a big shock to you... many people watch the anime who don't play the games, if you want english names watch the dub you mong