With no new Illya this summer, what better time is there than now to rewatch its first season? Others seasons and the movie are planned  Illyasviel von Einzbern is an ordinary elementary school student who becomes a magical girl when the magical Kaleidostick Ruby deems her a more suitable master than the sorceress, Rin Tohsaka. Rin, who had been tasked by the wizard Zelretch to collect the seven Class Cards containing the spirits of Heroic Spirits from legend, finds that she is unable to change Ruby's mind and must supervise Illya in completing the task of collecting the Class Cards. During Illya's adventures, she receives a friend and rival in a girl named Miyu, the contracted master of the Kaleidostick Sapphire, which similarly abandoned its original master and Rin's rival, Luvia Edelfelt. Translation Check: Lúthien Encoding: LightArrowsEXE *(Special thanks to Kageru)* Editing: LightArrowsEXE Insert Song Typesetting: bthen13 Quality Control: blaze077 Video info: - Source: BDMV - Video: 720p444 - Audio: AAC (Encoded with qAAC) - Subs: [Tsundere](https://nyaa.si/view/579741) (Modified) Encoding settings: ``` cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=3 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.90 ``` Changes include: - Fixed typos - Changed main dialogue color - Fixed timing issues - Added Ep9 insert lyrics - Changed a couple of lines for consistency Click [here](https://drive.google.com/open?id=1UYk4Ryqkycf-mxVI7DdmxGHwjHdB90fK) to download the patch! Changes include - Fixing chapters - Changing filenames for consistency - Added CRCs to the filenames - Fixing timing issues for the OP Feedback is appreciated. We're all new to fansubbing, and any helpful advice is welcome. Found an issue with this release? No matter how big or small, contact LightArrowsEXE on Discord please!