**Source:** Netflix
**Subtitles:** [VON](https://nyaa.si/user/VON-Encodes)+[Astral](https://nyaa.si/user/Astral)
**Sub Download (+Attachments):** [Here](https://www5.zippyshare.com/v/MnLN3u1j/file.html)
**Episode Info:** Episode 15 covers Chapter 98 to Chapter 103 of the [manga](https://mangadex.org/manga/2432/new-grappler-baki)
**Side Note:**
All praise [Astral](https://nyaa.si/user/Astral) for taking over for me due to my change in the amount of free time left.
**If you enjoy the show & want to help the official creator then either buy the [official manga](https://www.comixology.co.uk/BAKI-Volume-Collections/comics-series/121931?ref=c2VhcmNoL2luZGV4L2Rlc2t0b3Avc2xpZGVyTGlzdC90b3BSZXN1bHRzU2xpZGVy) or the BD if it becomes available in your country**
If you want an XDCC download [look here](https://nibl.co.uk/bots.php?search=%5BVON%5D) since my torrents seem to appear there.
**Translation Notes:**
Aiki: Aiki (literally: Joining Spirit) is a secret technique of ancient jujutsu in which the defender blends (without clashing) with the attacker, then goes on to dominate the assailant through the strength of their application of internal dynamics or Ki energy to affect techniques.
**It’s recommend that you play the file in MPV or MPC-HC with the filter XySubFilter or AssFilterMod for smooth playback. If you find any issues/errors please leave a comment below and I will fix it. Depending on the issue the fix could be immediate or could be a fix that will be included in the batch release.**
@Kimonei
Thanks for the input, it's an English translation as mentioned in the torrent category (English-translated) and not a Japanese translation. However, if you're concerned with the quality of our subtitles, feel free to check the link below. :^)
@Uramesi
I think you might be confused a little. I've taken over from 'Von' and don't use the manga for translations. Most of the dialogue (and sometimes entire scenes) in the Anime are different from the manga (not to mention the horrible TL in some pages). So I wouldn't say 65% is a fair estimate. Our subtitles are nearly identical to the Netflix official subtitles. If you don't believe me, [here is a difference comparison between our TL and Netflix.](https://www.diffchecker.com/tFzVmuOy)
If you believe our translations are still inaccurate or you have improvements I can make or fix in the batch, you are more than welcome to help me out over on our Discord at the top of this page.
Comments - 15
Raiyan23
DARK951HUNTER
Basheer33
EnmaAi100
Kimonei
Mmm
EnmaAi100
Mmm
nAnoMarV
Kamyne
Kimonei
Uramesi
kyshro
Astral
jimmccay6