[PAR] Ni no Kuni (BD 1080p AAC) [59878F7B].mkv

Actual [PAS] content Soon™, with any luck (no, there is zero interest in efforting this movie) Absolutely zero effort besides the encode. Styled TPP'd Netflix translation slapped onto a BD encode. Literally nothing more. I wanted to watch this movie so I bought the BD. This'll probably make a good base for someone to come in and edit/tlc, typeset the like three signs and style/translate the ED. You're given my express permission to re-use any part of this release for your fansub. As for the BD's mastering: fucked chroma aside (which was taken from Netflix,) it's pretty good. Some light noise and a small tad bit of banding but that was it, if I remember correctly. Original Script: Netflix Encode: KoolKidsK "QC": KoolKidsK MPV is the only player we support. No support will be given for any other player. If something else happens to work, great. If it doesn’t, it’s not our problem. #pa-subs@irc.rizon.net Recruiting competent translators to save more anime. Contact KoolKidsK on IRC or KoolKidsK#8146 on discord if interested.

Comments - 19

ASSASSINSUBS

2020-02-02 12:25 UTC (edited)

Thanks, though they killed the blu-ray with their web release

Aryma

2020-02-02 13:01 UTC (edited)

# **I Fucking love you PAS**

Azozy5643

2020-02-02 13:02 UTC

Any chance of uploading a remux or the BDMV? Please let me know so i won't wait for nothing. Also, Thank you so much

PA-Subs (uploader)

2020-02-02 13:33 UTC (edited)

@Azozy5643 I'm uploading the BDMV to U2 but there's no reason to bother with it if you're not an encoder. Get involved with the encoding scene and make friends and get them to give it to you if you want it. The colors are wrong. My encode should look better than the BDMV anyway because it's filtered to deal with the mastering defects and I fixed the colors by using Netflix chroma.

olivo28

2020-02-02 13:48 UTC (edited)

Thanks, i have this in my netflix list, but i preffer your version <3 And yes, the best way to obtain bdmv is using u2, or having friends that can share the bdmv <3

Azozy5643

2020-02-02 14:03 UTC

@PA-Subs it's all cool until you realize that I've been searching for a U2 invite for around 3 years and no luck. Love your works, Thank you anyways my guy.

olivo28

2020-02-02 14:08 UTC

i don't have account, but use my friend account, and other two friends download from it an share with me xD

DavionBlackwing

2020-02-02 14:22 UTC (edited)

I'm in U2, so I'll wait for the BDMV, only because I collect what I can't afford Thank you for buying the BD and releasing it. The Netflix release killed interest of sharing for most.

metalotaku

2020-02-02 15:04 UTC

Thanks again! Are you planning to sub Kaijuu no Kodomo as BD is out?

mccuack

2020-02-02 15:08 UTC

any invite to U2?

PA-Subs (uploader)

2020-02-02 15:14 UTC

@metalotaku We stopped telling people what we were planning on doing in terms of OVAs and movies because we were tired of being asked the status of things. It got especially annoying when people started getting passive aggressive when x or y wasn't out yet. These unannounced projects are nice because nobody bothers us and we can work without stress. The fansubbing scene is really connected these days so nobody has to worry about a movie or OVA being subbed twice unnecessarily too. I can tell you that there *is* a group working on that though.

BlazeBlazer

2020-02-02 15:39 UTC

^very good decision.

metalotaku

2020-02-02 15:57 UTC

Thanks alot for the info! Glad to here that a group as taken the task on. I really respect your way of doing things, it's totally reasonable. Thanks again for all your great work!

govna