
***
Screenshots
[](https://extraimages.net/image/fShzs)[](https://extraimages.net/image/fSFqe)[](https://extraimages.net/image/fSKok)[](https://extraimages.net/image/fSDN9)
***
**Role** | **Staff**
--- | ---
TL | Funimation(Katrina)
Encode | Zastin
Timing | gsk_ (Base [Okay-Subs](https://nyaa.si/view/1325215))
Editing | Flower
TS | gsk_, ShowY
Songs TL | [AmeAgare](https://nyaa.si/view/1325524)(Romaji), Aria(TL), Flower(Editing)
Songs Styling | ShowY
QC | basheer_naimi, Asakura
***
Used [Okay-Subs](https://nyaa.si/view/1325215) as base for timing and editing for this episode. Used [AmeAgare](https://nyaa.si/view/1325524) romaji and dialogue styling. Thanks for everyone who agreed to work on this and especially basheer_naimi who made this release possible.
I ditched the patch since it is causing issues. I apologize for errors but now it is fixed for sure. If you have my old releases just mux these files. [Attachments for ep 1](https://cdn.discordapp.com/attachments/799888136577744936/802141199779102740/GSK_kun_Horimiya_-_01v3_WEBRip_1080p_x264_10-bit_AAC_E3802664_Attachments.rar)
**I highly recommended you use [mpv player.](https://mpv.io/installation/)**
Report any issues on [my discord](https://discord.gg/U98Xnjbsqg).
@Pikiminiman
It is however possible to have the opposite problem. The TSer not having enough font's.
I was watching [NH]'s release of That Time I Got Reincarnated as a Slime S01
And could not figure out why the first sign looked so bad (the cliped shadow didn't line up), I finally figured out that whoever was typesetting it only had the bold variant of the font so they never checked the bold box. I just happened to have the non bold variant installed on my system. I ended up having to set the font provider in mpv to "no" for this show, but now in ep 23 I get missing gliphs on apostrophes as the font providor would normally pick a font for fall back.
The whole point is that testing on a vanilla system doesn't catch everything.
Comments - 13
gsk_ (uploader)
xell17
usagiaddict
gsk_ (uploader)
Ingenioussubs
Moses35i
nbdxq
Pikminiman
gsk_ (uploader)
naiyas
xikarra
Pikanet128
neoborn