![](https://i.imgur.com/RBlGp48.png)
*Join **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)** for Current Projects, Encode-Requests and Seed-Request in case of no available seeds.*
**Little Witch Academia [Series + Movies 2013/2015]**
*with `Dual Audio (Jpn/Eng)` and `Eng Subs` in `BD 1080p HEVC`*
Reencode of [VCB-Studio] (x265 HEVC FLAC) to (x265 HEVC AAC) with added
English audio tracks from [Cleo] Series, [Anonymous] Movie 2013, [DragsterPS] Movie 2015
English subtitles from [Asenshi] Series, [gg] Movie 2013, [Commie] Movie 2015.
*Side Note: I created additional [Signs & Songs] subtitle tracks from the [Dialog] subtitle tracks to go with the added English audio tracks and unified all the dialog main font styles (based on style from the main series from [Asenshi].*
![](https://i.imgur.com/4iegWLL.png) **[Trailer](https://www.youtube.com/watch?v=pgz2bMz-Zz8)** ![](https://i.imgur.com/3UxGuWB.png) ![](https://i.imgur.com/ZCtSawZ.png) **[MyAnimeList: Little Witch Academia [Series]](https://myanimelist.net/anime/33489/Little_Witch_Academia_TV)** ![](https://i.imgur.com/3UxGuWB.png) ![](https://i.imgur.com/ZCtSawZ.png) **[MyAnimeList: Little Witch Academia [Movie 2013]](https://myanimelist.net/anime/14349/Little_Witch_Academia)** ![](https://i.imgur.com/3UxGuWB.png) ![](https://i.imgur.com/ZCtSawZ.png) **[MyAnimeList: Little Witch Academia: The Enchanted Parade [Movie 2015]](https://myanimelist.net/anime/19489/Little_Witch_Academia__Mahoujikake_no_Parade)**
---
**Synopsis** *(Series)*
"A believing heart is your magic!"—these were the words that Atsuko "Akko" Kagari's idol, the renowned witch Shiny Chariot, said to her during a magic performance years ago. Since then, Akko has lived by these words and aspired to be a witch just like Shiny Chariot, one that can make people smile. Hence, even her non-magical background does not stop her from enrolling in Luna Nova Magical Academy.
However, when an excited Akko finally sets off to her new school, the trip there is anything but smooth. After her perilous journey, she befriends the shy Lotte Yansson and the sarcastic Sucy Manbavaran. To her utmost delight, she also discovers Chariot's wand, the Shiny Rod, which she takes as her own. Unfortunately, her time at Luna Nova will prove to more challenging than Akko could ever believe. She absolutely refuses to stay inferior to the rest of her peers, especially to her self-proclaimed rival, the beautiful and gifted Diana Cavendish, so she relies on her determination to compensate for her reckless behavior and ineptitude in magic.
In a time when wizardry is on the decline, Little Witch Academia follows the magical escapades of Akko and her friends as they learn the true meaning of being a witch.
![](https://i1.lensdump.com/i/IURSqa.gif)
![](https://i1.lensdump.com/i/IURz0Q.png)
---
**Language Options**
I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows only):
1. Change [Default Tracks]: Switches default tracks to *A:Japanese S:Dialog*
2. Make [Single Audio]: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks
To apply these put all the video files into the *Language Options* folder and run the .bat file. <1> Changes existing files, <2> creates new ones in the *output* folder.
---
**Comparison**
*Open links, toggle with mouseclick and check title.*
[![](https://i.imgur.com/mAPpqiH.png)](https://slow.pics/c/pCxTlIJY) [![](https://i.imgur.com/6VT10DW.png)](https://slow.pics/c/v1KpvLIz) [![](https://i.imgur.com/S4VV81Z.png)](https://slow.pics/c/zq5mZPGB)
---
**Source**
?️ Video and JPN Audio: **[[VCB-Studio]](https://nyaa.si/view/1186757)**
?️ ENG Audio: **[[Cleo]](https://nyaa.si/view/1085537)** Series, **[[Anonymous]](https://nyaa.si/view/1213836)** Movie 2013, **[[DragsterPS]](https://nyaa.si/view/1005716)** Movie 2015
?️ Subtitles: **[[Asenshi]](https://nyaa.si/view/1055088)** Series, **[[gg]](https://nyaa.si/view/418800)** Movie 2013, **[[Commie]](https://nyaa.si/view/741988)** Movie 2015
? *Subtitles Info: [Asenshi, gg, Commie] - Format `ASS`*
---
**Media Info**
? [Full Mediainfo incl. Encoder Settings](https://pastebin.com/0DT4YXcn)
```
General
Unique ID : 152099178286702450534270991543505204502 (0x726D3C777746B30CB4029CD92D9B3516)
Complete name : Little Witch Academia - S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 386 MiB
Duration : 24 min 2 s
Overall bit rate : 2 246 kb/s
Movie name : Little Witch Academia - S01E01
Encoded date : UTC 2021-04-22 15:28:37
Writing application : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 / Lavf58.20.100
Attachments : Sub-Alegreya-Bold.otf / Risque-Regular.otf / Griffin.ttf / FOT ModeMin Std Bold.ttf / Sub-Alegreya-BoldItalic.otf
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 24 min 2 s
Bit rate : 1 987 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.040
Stream size : 342 MiB (88%)
Writing library : x265 3.2.1+1-b5c86a64bbbe:[Windows][GCC 9.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : <Check Link Above>
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 24 min 0 s
Bit rate : 132 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 23.0 MiB (6%)
Title : Stereo - ENG (AAC)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 24 min 2 s
Bit rate : 119 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.5 MiB (5%)
Title : Stereo - JPN (AAC)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 21 min 10 s
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 60
Compression mode : Lossless
Stream size : 9.02 KiB (0%)
Title : Signs & Songs - ENG (ASS)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 23 min 26 s
Bit rate : 147 b/s
Count of elements : 330
Compression mode : Lossless
Stream size : 25.4 KiB (0%)
Title : Dialog - ENG (ASS)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Avant
00:02:36.365 : :A-Part
00:11:34.027 : :B-Part
00:22:30.099 : :Ending
```
Comments - 8
Uchiah
mahatma41
AndyAlex91
BlinkA1
neoborn (uploader)
tohnk
BigMoo
AdukaoneX123