Well then, this is certainly new! A fansub release from our group? [AniDB](https://anidb.net/anime/3384) | [Release post w\ Screenshots](https://jamminscans.wordpress.com/?p=1195) Technically it’s mostly just a remux of a script from a group called MEGI. Softsubs of MEGI’s script were provided to me by a user on Nyaa called [DreadfulBill](https://nyaa.si/user/DreadfulBill). I re-timed them to what appear to be DVD raws that I found on [this torrent](https://nyaa.si/view/824419). A basic shift wouldn’t cut it, so I had to do a bit of manual shifting of lines until everything synced up well, splitting a few that should be split in the process. I also fixed one or two grammar and spelling issues. Then I remuxed them together and that’s about it!