[Baws] Tokyo Godfathers (BD 1080p Hi10 Opus) [Dual-Audio]

Category:
Anime - English-translated
Date:
2022-09-29 18:55 UTC
Submitter:
mcbaws21
Seeders:
41
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
16.8 GiB
Completed:
1076
Info hash:
2152f5334a66a7d42fedeba26af24135c4802e27
Download Torrent or Magnet
Sources | ⠀ --- | --- Video | [Baws] Audio Track 1 | Japanese 5.1 Opus 512k Audio Track 2 | English 5.1 Opus 512k (2020 GKIDS) Subtitle Track 1 | Signs & Songs [[Commie]](https://nyaa.si/view/1319998) (modified) Subtitle Track 2 | Full Subtitles [[Commie]](https://nyaa.si/view/1319998) (modified) Subtitle Track 3 | Full Subtitles [[Niizk]](https://nyaa.si/view/72618) (modified) Subtitle Track 4 | Full Subtitles (USBD) Subtitle Track 5 | SDH Subtitles (USBD) --- #### Notes: Video is my own encode of the 2020 GKIDS USBD. Cropped, edgefixed, debanded, dynamic grain. Audio is Opus converted from the USBD's 24-bit FLAC at 512k VBR. Average bit rate is 420kbps. Commie subs are mostly unchanged, with a few typos and line breaks fixed, and typesetting tweaked (redid the motion tracking and some styling). Also included Niizk with my tweaked Commie signs and the official PGS subs from the USBD. Highly recommend you just watch Commie though. Chapters were slightly tweaked as well. Check out [[Hydes]](https://nyaa.si/view/1356516)' release if you want to watch the extras. #### [Video Comparison](https://slow.pics/c/0i131MOm) | [Script Comparison](https://www.diffchecker.com/HcTt3dxo) | [MediaInfo](https://pastebin.com/raw/v3K0pgN0) ![](https://files.catbox.moe/pmdyl9.png)

File list

  • [Baws] Tokyo Godfathers (BD 1080p Hi10 Opus) [2A71B5BF].mkv (16.8 GiB)

Comments - 25

halofan

User
2022-09-29 19:00 UTC
Thanks! based opus chad

herkz

Trusted
2022-09-29 19:01 UTC
tbh the new official subs fixed a lot of stuff (including some pointless transphobia) to the point that idk why anyone would want to watch niizk

mcbaws21 (uploader)

User
2022-09-29 19:02 UTC
@herkz i did actually notice that when watching and considered dropping niizk but included it for completions sake. i would also recommend people just watch commie

Tsukudakobashi

User
2022-09-29 19:22 UTC
Sweet. Also happy to see more people using Opus, for releases made for watching there's just no reason not to.

herkz

Trusted
2022-09-29 19:31 UTC
you actually watch anime? fucking nerd

GSR

User
2022-09-29 19:31 UTC
> tbh the new official subs fixed a lot of stuff (including some pointless transphobia) to the point that idk why anyone would want to watch niizk Watch the usual suspects lose their fucking minds over this 'woke censorship'™.

mcbaws21 (uploader)

User
2022-09-29 19:33 UTC
@herkz i actually sat on this for 4 months before releasing because i wanted to watch first

pip3

User
2022-09-29 20:36 UTC
>pointless transphobia >implying there is transphobia with a point wholly based

herkz

Trusted
2022-09-29 21:33 UTC
i mean pointless because japanese doesn't really have gendered pronouns yet the old official subs used "he" for hana

Interruptor

User
2022-09-29 21:40 UTC
Good release, thanks. Once again, OPUS prevails. More and more people see the light. Another slave has been freed from the flactation.

Phantom132

User
2022-09-30 16:17 UTC
**appreciation* ![Eru-Ibara-300](https://i.postimg.cc/kXbpqPD2/300.gif)

Weebly9

User
2022-10-01 16:06 UTC
FLAC (16bit) Audio converted from the BD https://mega.nz/folder/alN2nBRQ#qAZoLvC31_DqJxeT8W4lDg

toshii

User
2022-10-01 18:29 UTC
thanks for the video & subs @Weebly9 tanks for the FLAC audio!

yeeahokaywhatever

User
2022-10-03 11:13 UTC
lol the okama even states that he wishes he was born a woman. transphobia is pretty funny...especially when the guy wears lipstick and has a five o'clock shadow. not woke censorship, just shitty localization.

DisplayNamee

User
2023-12-25 06:07 UTC (edited)
Wait, why would there be transphobia in the subtitles? That really wasn't even a thing in 2003. The subtitles I saw referred to him as a "f-g" a lot, but nothing to do with being transgender. Which subtitles were those? Commie? I doubt the official subtitles in 2021 would have used the word "f-ggot".

mcbaws21 (uploader)

User
2023-12-25 08:46 UTC
@DisplayNamee herkz: > tbh the new official subs fixed a lot of stuff (including some pointless transphobia) to the point that idk why anyone would want to watch niizk maybe just read the rest of the comments and it will clear things up for you. the new official subs and commie subs are fine, niizk has issues (honestly dont remember what they were exactly, it's been a while since i looked at the subs)