This is the last aired episode so far; it aired in September 2019. ~~There are *rumors* that the show may resume in 2023, but don't hold your breath.~~ Feel free to take over when that happens — I like the show a lot, but I probably won't be functional enough to continue. **19.12.2022 - Poncotan announced that they resumed working on the show https://twitter.com/poncotan_info/status/1604793668245680128** The usual disclaimers about me being an ESL apply. I'm not too sure about the name of the Sinbeast at the end, not-Char isn't pronouncing it too clearly, but this is the only similar Greek sin that I could find. Raws: Nala_Alan [Softsubs](https://mega.nz/#F!7wxF3SbY!4p7aElMF0X0pSC8kpVf3xw) For what it's worth, episode 8 poster was recently unveiled in a largely unrelated article: [](https://i.imgur.com/bLbrZiw.png)