Title: Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken / The Angel Next Door Spoils Me Rotten Author: Saekisan Illustrator: Hanekoto Genres: Comedy, Romance, School Life, Slice of Life Translation: Hellping --- > Amane Fujimiya’s neighbour in the apartment he lives in is the school’s number one lovable angel: Excellent and with a level of beauty that can only be described as angelic – Mahiru Shiina. Amane, an ordinary student who doesn’t stand out, is her neighbour, but until now, they didn’t interact with each other. After meeting the soggy angel in the rain: “I’m returning what I borrowed. By the way, clean up your room. It’s filthy.” “None of your business.” A relationship with a sharp-tongued angel begins, starting with handing over an umbrella. From catching a cold and having someone take care of you, to making a meal for someone because they neglected their health, to joint work (cleaning rooms). --- A definitive -- yet now not very useful anymore -- compilation of Hellping's translation of the Angel web novel. The [web novel](https://ncode.syosetu.com/n8440fe) has been discontinued by the author, all the chapters have been translated. Update of an old torrent, I considered just deleting it since the WN is now obsolete but I figured I may as well just dump the entire thing. Hellping has eventually deleted his website after quitting, his translation is currently hosted at https://otonari.moe/wn