V2 with dialogue sub is in our Telegram Channel. Telegram channel link is in the torrent description
[Click here for Esub DDL](https://discord.com/channels/695967645467410503/695967645467410506/1144284587401429102)
I third that request, seems silly to keep actively seeding a torrent with missing sub tracks that directs people to another platform to download the working version. Please up a v2.
Yes, I am a technologically impaired old fart who doesn't use Discord and entirely relies on uploaders to do the right thing for the people who want the uploader's torrents. Come on, please release a v2 here on nyaa.
Here's another effort for you all:
"Nightmares and Ominous Shadows"
Kiyoka, Ookaito and Kazushi meets with Takaihito who reveals that the imperial captial will be invaded by the Grotesqueries. Soon after Taikaihito congratulates Kiyoka on his engagement with Miyo. Meanwhile, Miyo learns the Western etiquettes for the upcoming party. After her lesson with Hazuki, she ponders over the meaning of family. As Kiyoka worries over Miyo's nightmares, he sends Iwashimizu to gather information on the Usuba family. Later, Kiyoka meets the Ministry of the Imperial House's messenger Arata Tsuruki for the disucssion about the investigation. That night, Kiyoka and his subordinates encounter the Grotesqueries and destroy them. The next morning, Miyo encounters Arata when she suddenly collapses during her training day.
ripped eng ass from erai-raws [720p], file name changed to match ember file, filebin-link expires in 6 days, if you feel it benefits you, take it
https://filebin.net/nj8jm1qrmuzuuf6j
No wonder the uploader has the smallest file sizes, he's only doing half the job. Where's the English subs? or a V2? I honestly don't even care that it's dual audio, The English is always too low to be able to hear anyway so I rather play Japanese audio and English subs.
@yapetus, Thanks. I'll give this a shot.
@ember_encodes, That DDL link doesn't work, just prompts for a login to something I don't have, if it works with a login, I wouldn't know.
@Ace_boy2099, it works atleast with VLC and MX Player in andyTVbox, so probably ok in other players too
It might be a bit less than half of the work, that missing sub :), but I agree it is a bit annoying for "a bloody snob" (have been told at) like me who prefers original audio track and subtitles. Even the most overacted characters do sound more pleasant and authentic to my ear in japanese, so ...meh, sue me if it bothers. :p
when did people become ungrateful lil shitts?
just download subs from other sites like subscene for example and be grateful someone keeps pirating for your lazy ass damn!
@yapetus, the timing appears to be spot on (the little segment i checked) with the Eng dub, but appears to be not so close (not that I know the language to tell accuracy) with the Jpn dub, but close enough for taking from another release. It appears to be more of an English transcript than a jpn->eng translation, but it gets the job done.
I used mkvtoolnix to integrate the subs into the file. both before and after the file is 403MB.... i was exaggerating the "half the job" thing, I too usually prefer the jpn audio with English subs. One thing i appreciate about these releases are, like i said earlier, the smallest file sizes available.
@mymogamz, my first post was jabbing at the fact that most everyone on here, myself included, is looking for the content in English (sub primarily regardless of dubs, dub if marked, and other languages if specified); and this upload was provided without the English subs everyone was looking (and subsequently asking) for, then the fixed version is "log-in blocked" behind another site that some either can't or don't use for one reason or another instead of just uploading a new "v2" here where it's widely accessible.
as I mentioned its from erairaws 720p, I think it is multisub file with original Netflix subs so translation/timing should be atleast adequate, though Netflix has had some monumental screwups too if i recall right
the joke is on me a bit, about the subs i mean, I am Finnish but I have been on jpn_audio/eng_subs with anime so long that I did not even remember to check if there were finn_subs in erai
@mymo would be the first person to stop watching anything if all of nyaa went black like before...fucking dickrider. Imagine suggesting not having some level of standards in quality...this shit wouldn't have flown in the 2000's, every group from here to hell would have bullied them out for releasing without the damn sub file.
incase someone still need the subs
here i extracted them from v2
https://www.mediafire.com/file/khftzrcmnrzh357/watashi_no_shiawase_ep8_v2_subs_only.zip/file
uploaded with trial account, so.... only 14 days available
You can download the EMBER version v2 of E8 from the batch of season 1. I know it must've been frustrating for those who were here while it was aired... I waited for it to finish running first.
I have to say, the EMBER encoder acts like a total dickhead to the people here, in the comments. This has definitely hurt my impression of the team as a whole.
Comments - 23
lolz
danes256
Otaku_J-san
Ember_Encodes (uploader)
Otaku_J-san
yapetus
3-2-1-LetsJam
arneltizon
Father_Snrub
CorallineAlgae
arneltizon
yapetus
xwholesome
Gears
SparkyKestrel
Ace_boy2099
yapetus
mymogamz
Ace_boy2099
yapetus
xDark
krakerz
Stuntman