======================================================================================== [Shen Long] Dragon Ball Super - Movie 01 - Broly [+Bonus Material] [BD-Remux] [Dual Audio] ========================================================================================  Sources Used: Video, Japanese audios and subtitles, and chapters: Japanese Blu-ray and Bonus DVD English audio and subtitles: UK Funimation Blu-ray, subtitles edited a little ======================================================================================== Notes: I was browsing through my files one day and noticed our old encode. "Why are we having encodes in 2024?", I asked myself. And here you are, looking at a new remux, with some slight improvements. And of course, the last 2 DBZ movies will get this treatment too. The English audio was re-synced. I don't recall how well I did it before, but this time I did it with extreme precision. I also now synced the subtitles by video, meaning that they now appear and disappear at the exact same time they would on the Funi disc, which should result in them syncing perfectly with the video if they appear/disappear during scene changes. Also, the Japanese subtitles and descriptive audio was also included, making this actually Triple Audio, although I kept the title as Dual Audio, as I don't think it really counts as a full audio, and that it might be considered misleading if I'd put Triple Audio there. Also, this time all available bonus material is present: everything from the Japanese Blu-ray and its Limited Edition Bonus DVD, and the UK Blu-ray is included. As before, I still couldn't bring myself to subtitle the bonus material on the Japanese Bonus DVD. Not only would I have the time them all, which I really hate, I'm also not sure our team has the skills to translate them from scratch. Translating a complex conversation about the production and marketing of a movie is a lot more difficult then, let's say, next episode previews for a couple DB episodes that were lacking them... I could probably use something like Whisper AI, and by manually checking the result, I would probably get to a reasonable translation, but I don't have the time for that at the moment, so I decided to just include them as RAW video, and marked them as such in the filenames. I thought that would be better then to leave them out. Japanese Bonus Materials I decided to remux, but I left the Funimation Bonus Material as encodes, to be honest, mainly to preserve some hdd space, and because I don't really care about them personally. I'm sorry for being selfish. I might upgrade them to remuxes if I ever update this with subtitles for the RAW Japanese stuff, but I also might not. Interlaced Bonus DVD content was left alone like that, as they are also left as remuxes. Please tell me in the comments how you guys feel about that. Should I have encoded and IVTC'ed it, or are you happy I left it like this? Excepting RAW's, I decided to omit the [Dual Audio]/[Subbed]/Etc. tags from the actual filenames. You can now count on it that every dub available at the time of release is included on everything we release. So if a file has no RAW tag, that means it's at least either subbed or originally English, and if it has no English audio, there wasn't one available at the time of release. I did this to keep the filenames clean and short. Does this mean the Shen Long team is back? No... Yes... Maybe? Time will tell. You can at least count on Battle of Gods and Resurrection F getting this same treatment. And I've got something special (yet very time consuming) in store for the latter's 3D-version... ;-) ======================================================================================== Screenshots: https://i.postimg.cc/DZ6vk0Pn/01.png https://i.postimg.cc/90BJB52x/02.png https://i.postimg.cc/YqbdGHb0/03.png https://i.postimg.cc/4d65JkYJ/04.png ======================================================================================== Original poster is included. Enjoy!