# Le Château solitaire dans le miroir (2022) + Special  --- ### Synopsis > Kokoro, une jeune fille en première année de collège, fait l'école buissonnière à cause des mauvais traitements que lui réservent ses camarades de classe. Un jour de mai, alors qu'elle reste enfermée dans sa chambre, elle rencontre six collégiens dans une situation similaire à la sienne, via un château dans le miroir de sa chambre. Des aventures à leurs côtés l'attendent. --- ### Fiche Technique Film : Le Château Solitaire dans le Miroir | ~~~ | Vidéo | Audio | Sous-titres | | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | | Résolution / Langue : | Bluray 1080p | Japonais & Français | Français | | Codec / Format : | x265/HEVC | Opus 5.1 | ASS | | Débit / Type sous-titres : | 10.8 Mb/s | 292 kb/s & 285 kb/s | Full & Forced | Special : The Before and After Lonely Castle in the Mirror | ~~~ | Vidéo | Audio | Sous-titres | | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | | Résolution / Langue : | Bluray 1080p | Japonais | Français | | Codec / Format : | x265/HEVC | Opus 2.0 | ASS | | Débit / Type sous-titres : | 3.18 Mb/s | 199 kb/s | Full (Fansub) | #### Source | ~~~ | Vidéo / Audio JP | Audio VF (encodé depuis) | Sous-titres | Édits/Karaoké | | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | | Source | [GJM](https://nyaa.si/view/1763236) | SHiNiGAMi | Officiel |[GJM](https://nyaa.si/view/1763236) | --- ### Conseil > Le lecteur MPV a un bien meilleure compatibilité que VLC pour les sous-titres ASS. Je vous conseille de l'utiliser pour mes releases pour ne pas avoir de problème. ### Note de l'upload J'ai adapté en français les édits/karaoké de [GJM](https://nyaa.si/view/1763236) (Good Job! Media) pour une meilleure expérience. Vous retrouverez aussi le spécial de 2 minutes, qui n'est pas obligatoire à regarder, mais conclu le film sur une bonne note. J'espère que vous apprécierez ce film. Bon visionnage !