[SobsPlease] Girls Band Cry - 11 (1080p) [B82749BC].mkv

Category:
Anime - English-translated
Date:
2024-06-25 01:16 UTC
Submitter:
Period
Seeders:
167
Information:
https://discord.gg/HWBBFJeVuX
Leechers:
1
File size:
2.0 GiB
Completed:
10956
Info hash:
7eeeaa187888aee03ee07e12c3b98fad54cba0b4
Download Torrent or Magnet
Released by SobsPlease group. [![Image](https://i.imgur.com/MbSpmKk.png)](https://i.imgur.com/Sd3XdYH.jpeg) Everyone waiting for the episode to release, including Yon. This week’s song is [世界のまん中](https://www.youtube.com/watch?v=r7i-WosS_8U) | **Role** | **Staff** | | ------------------------ | ----------------------------------- | | **Translation** | Areki | | **Editing** | Balduran | | **Translation Checking** | Yon | | **Typesetting** | witchymary, Nyarthur | | **Timing** | petzku | | **Encoding** | Zewia | | **Quality Checking** | rcombs, Period | | **Lyrics** | rcombs | | **Song Styling** | Zahuczky (OP), petzku (ED) | | **K-Timing** | Period, arctan | | **Extra Support** | 9volt, Akemi | We only support [mpv](https://mpv.io/)! Please try out a recent mpv build if you run into any playback issues. Report any issues you find in our [Discord's public QC channel](https://discord.gg/HWBBFJeVuX)

File list

  • [SobsPlease] Girls Band Cry - 11 (1080p) [B82749BC].mkv (2.0 GiB)

Comments - 19

9volt

User
2024-06-25 01:16 UTC
![](https://i.imgur.com/kPSABGw.png)

Migon

User
2024-06-25 01:24 UTC
Sobbing time! <3

fuee

User
2024-06-25 02:06 UTC
girls band peak 😭

Kirino_Kousaka_is_my_waifu

User
2024-06-26 01:19 UTC (edited)
Are the subtitles supposed to look this weird? https://i.imgur.com/2FDWv3Q.png I would assume it's supposed to be placed on top of the other subs but this is completely out of position and hard to read, kind of a bummer was very distracting

yonkoma

User
2024-06-26 09:36 UTC
Indeed, they aren't supposed to look like that. Are you maybe using a video player other than mpv?

WitchyMary

User
2024-06-26 13:12 UTC
[@Kirino_Kousaka_is_my_waifu](https://nyaa.si/view/1837764#com-9) no that's definitely wrong. probably an issue with your video player

Kirino_Kousaka_is_my_waifu

User
2024-06-29 22:25 UTC (edited)
@yonkoma, nope, I'm using mpv. but I just discovered it's cause I have set default font scale "sub-scale" to a smaller size. Subs are always way too big, is there a way to make the subs smaller without having the styling break? cause "sub-font-size" doesn't seem to work, size doesn't change.

Aryma

User
2024-06-30 21:09 UTC
one more left you can do it i trusted you guys

yonkoma

User
2024-07-01 13:23 UTC
You can change just the font size for just the Default style with an override. E.g. --sub-ass-style-overrides=Default.FontSize=30

LordGrim9987

User
2024-07-01 17:20 UTC
Please post the remaining two

Kirino_Kousaka_is_my_waifu

User
2024-07-03 16:26 UTC
@yonkoma https://imgur.com/a/V3YFuVj I tried, but nothing happens even if I make sure I toggle on the override with u shortcut or put it to "force". Am I missing something?

yonkoma

User
2024-07-03 17:36 UTC
hmm, I'm not sure what the problem could be then, that works for me you're sure the config file is being used?

FichteFoll

User
2024-07-11 18:28 UTC
@Kirino_Kousaka_is_my_waifu These are multi-layer karaoke effects that were built with the specific font size and position in mind. If you force a different font onto them you *will* break them.