![alt text](https://thepageaholic.wordpress.com/wp-content/uploads/2023/10/image-16.png)
### **Movie 1**
| Track | Type | Name | Format | Language
| :-: | :-: | :-: | :-: | :-: |
| 0 | Video | Discotek USBD | AVC | - |
| 1 | Audio | [scav] 2.0 Japanese [AMZN WEB-DL] | EAC-3 | Japanese
| 2 | Audio | [spo0n / Krycek702 / SomeRando] 2.0 English [Digiview USDVD] | FLAC | English |
| 3 | Audio | [SomeRando] 2.0 Music Only [Discotek USDVD] | FLAC | Japanese |
| 4 | Subtitles | [spo0n] Stylized Subtitles | ASS | English |
| 5 | Subtitles | [spo0n] SIgns Only | ASS | English |
| 6 | Subtitles | [spo0n] Basic Subtitles | SRT | English |
| 7 | Chapters | - | Text/XML | English |
### **Movie 2**
| Track | Type | Name | Format | Language
| :-: | :-: | :-: | :-: | :-: |
| 0 | Video | Toei JPBD | AVC | - |
| 1 | Audio | 2.0 Japanese [Toei JPBD] | FLAC | Japanese
| 2 | Audio | [r u b y] 2.0 English [UKVHS*] | FLAC | English |
| 3 | Audio | [SomeRando] 1.0 M&E [LD] | FLAC | - |
| 4 | Subtitles | [r u b y / spo0n] Stylized Subtitles | ASS | English |
| 5 | Subtitles | [r u b y / spo0n] SIgns Only | ASS | English |
| 6 | Subtitles | [r u b y / spo0n] Basic Subtitles | SRT | English |
| 7 | Chapters | - | Text/XML | English |
* UKVHS capped by Mike Toole
### **Movie 3**
| Track | Type | Name | Format | Language
| :-: | :-: | :-: | :-: | :-: |
| 0 | Video | Discotek USBD | AVC | - |
| 1 | Audio | 2.0 Japanese [Discotek USBD] | FLAC | Japanese
| 2 | Audio | 2.0 English [Discotek USBD] | FLAC | English |
| 3 | Audio | 2.0 Music Only [Discotek USBD] | FLAC | Japanese |
| 4 | Subtitles | Full Subtitles | PGS | English |
| 5 | Subtitles | SIgns Only | PGS | English |
| 6 | Chapters | - | Text/XML | English |
### **EXTRAS**
**Creditless OPs/EDs** - Sourced from various places
**Theatrical Trailers** - Sourced from JPBD, ENG subs for Puss 1 and 3's trailers come from the USBD. Puss 2 trailer does not have subs
**TV Spots** - Sourced from the JPBD
**Original Fansub Script** - The original fan translation of the first film done by The Puss Project (no relation to us, ProjectPuss)
**Puss 1 Storyboards** - Included in the JPBD BOX, scanned by SomeRando
**English OP/EDs** - Sourced from various places
## Notes (oh boy)
This project is basically a compromise since there are no good releases of these movies on the internet, We compiled the best material we were able to get out hands on. Here's notes about the presentation of every film
### Puss 1 -
Everything done here will probably be succeeded by hydes' release when it comes out (which spo0n helped with)
Video: Video used is a remux of the Discotek USBD, JPBD is the same restoration with worse encoding.
Audio: JPN Audio comes from Amazon Prime Japan, For some reason Discotek did not include the magnetic audio on the Blu-Ray unlike their previous DVD release. Per scav's findings the AMZN WEB-DL copy of the magnetic audio sounded the best so we used his sync for this project. ENG audio comes from a 2006 bootleg DVD put out by Digiview, which in turn is a cap of the 1982 VHS by Vestron. We accquired this tape but our equipment wasn't working and the tape was also aging pretty bad so we went with the Digiview cap, we got Krycek702 to clean the audio and spo0n synced it. The reason we went through all this effort was because Discotek's copy of the dub (on both DVD and BD) sounds like utter garbage, Overly filtered with poor dual mono mixing at that leading to an unlistenable experience. Digiview sounds harsher but is way less filtered and sounds miles better.
Subtitles: Subtitles are from the USBD, OCR'd & typeset by spo0n with the only changes being romaji added to the OP and Princess Rose changed to Rosa for accuracy.
### Puss 2 -
Undoubtedly the most compromised one, there's no good english release of this movie basically anywhere but took what we could get.
Video: Video is a remux of the Toei JPBD. We tracked down a WEB-DL but it was just a DVD upscale. The JPBD is the only true HD scan of this film.
Audio: JPN Audio from the JPBD with the only change being it was converted from PCM to FLAC. No magnetic audio exists for this film to our knowledge. ENG Audio comes from a very poor sounding cap of the UK Betamax release by Mike Toole, We didn't attempt any clean up as the source was just too low quality to get anything good out of.
Subtitles: There are no official English Subtitles for this film in existence, We also didn't have a translator on the team so we were left with neo1024's english subs which were translated from a Russian VO. The translation is less than stellar but it's the only way we could present the film until proper fansubs come out. They were re-synced from DVD to the BD by ruby, spo0n did typesetting for this one as well.
### Puss 3 -
Easiest one, Straight remux of Discotek's USBD with the only change being the audio was converted from PCM to FLAC.
This project is our love letter to Toei's mascot and we hope that other people will be pleased with this release, while far from perfect it's the least we could do.
## Credits
SomeRando - Project Lead
spo0n - Subtitle Manger, Muxer
r u b y - Puss 2 Lead, Nyaa uploader
## Special Thanks
kaleen - for help on researching
Sarah Henshaw - for her translation work on Puss 1
The Puss Project - for being the original pioneers for these movies
maytrixbroly - for going west (like ringo)
# PEACE
Comments - 1
zetsu_shoren