| Credits | |
|-|-|
| Video + Audio | DSNP |
| Translation | GeeYu |
| Song Translation | GeeYu |
| Timing | Nojiko |
| Editing | Animorphs / GeeYu / Nojiko |
| Quality Control | Animorphs / GeeYu |
| Typesetting | Animorphs / Sumo |
| Song Syling | Nojiko / Sumo |
## **We are looking for a replacement typesetter!**
##### Unfortunately Sumo has had real life get in the way of continuing.
![]()
**Notes from me**
Episode 6 will be delayed as GeeYu and Nojiko will be temporarily unavailable. It may end up releasing at the same time we release Episode 7.
Regarding the extensive yap in the previous comment sections, we welcome feedback that is useful and nigh objective. To provide theoretical examples:
* Good: at 13:27 Salchow isn't capitalized
* Good: at XX:YY it's actually saying that Mittens is bestowing love upon Fido, not receiving from Fido
* Bad: where honorifics, wahhh
* Bad: at XX:YY you wrote "You're the worst!" when the subs clearly say "I don't like you!"
* Bad: you wrote Mika instead of Sis or nee-chan
* Terrible: Honestly just stop releasing these. You guys are trash.
![]()
**Notes from GeeYu**
Well, the comment sections on the last two episodes were certainly... interesting.
Now, it’s my turn to yap for a bit:
Why mittens/mickey mouse - https://pastebin.com/2qkND1H6
Why remove honorifics - https://pastebin.com/ynNXnWdi
You don't have to agree with me, hell, you can hate my guts, but now you know why we did things that we did.
Also, the number of people who missed the clear sarcasm in "This was done to spite *you* personally" was a little concerning. Get better at interneting please.
![]()
For any feedback, please post in the comments, or contact Animorphs in the GJM or SeaDex servers.
I honestly don't understand why you wouldn't just include an alt track at this point...
I know that the people behind this are more than capable of using autoswapper and having the option would instantly shut down most yap about lack of honos, especially given they were cut mid-season which imo makes it a bigger deal than it would have been if they just weren't there from the start. I can watch with or without but switching between them mid run is *really* jarring.
Personally gonna wait for batch at this point, and I do hope an alt track is at least considered.
Medalist proves the George Smar conjecture:
The number of nyaa comments is exponentially related to the anime's little girl density and diddy coefficient
C = e^(L * d) - 1
Reference: Nyaa-HachiRoku Theorem (Hchcsen et al., 2023)
Related works: [MTBB] Oshi no Ko - 01
@Tsukudakobashi I know reading and arguing in good faith without resorting to ad-hom might be hard for you, but nowhere did I say I have an issue with the reasoning for switching to no-honorifics.
I'm more than okay with there being no honorifics in the primary script and letting an hono track be an afterthought. But not having it as an option at all is unfortunate, when the releases started by having them in the first place.
@MegaLoser0404 I know reading and arguing in good faith without resorting to ad-hom might be hard for you, but nowhere did I say you have an issue with the reasoning for switching to no-honorifics.
Those are also reasons not to include an alternative track. Adding such an option would be unfortunate, because it means you let yourself be forced into including a worse version of your work just to have some piece and quiet. You shouldn't let the terrorists win.
Thanks for your hard work!! Appreciate it very much! Excited for next episodes!
Wishing everyone at Salchow good luck with the IRL stuff and some well deserved rest!
People who want honourifics are terrorists now. Have you thought about removing yourself from the internet? You are ruining anime with your terrible subtitles made for low-iq idiots.
I read the pastebins, and while I would prefer more direct translations over localizations, I can appreciate the thought and reasoning behind the decisions made. Thanks for your hard work!
Ignoring problems won't make them go away. The entire translation philosophy behind this subgroup, that is to say localization, needs to be stamped out of existence for good. You hold nothing but contempt for the anime you're subbing and for Japanese culture as a whole. Your kind is a cluster of cancer cells slowly but surely killing what makes anime good. I'll say it again: Remove yourselves from anime subbing for good. You will not be missed.
@petmyrock
Probably something to do with the fact that they are going out of their way to spite people in the comments from the very first release for no reason other than to farm these same "hate comments"
@Century-Coloured-Zeta
Don't like it, don't watch it.
Think you can do better than people who actually know japanese? Then do it. You have an account here, a privilege most people don't have.
"Just do it yourself" LOL. Not a good respsonse. They know Japanese and use that knowledge to wilfully mistranslate anime.What a sad bunch. The only way I'll be satisfied is if animorphs disappears completely. I think many will rejoice.
[@Century-Coloured-Zeta](https://nyaa.si/view/1931045#com-38)
According to the George Smar Conjecture, your score is:
Reference: Nyaa-HachiRoku Theorem
I would love to see a release that fixes the terrible mistranslations and locancerlisation in this script.
We need someone actually able-minded like Century-Coloured-Zeta-sensei to make it happen. @Century-Coloured-Zeta please make a real release for Medalist to show these bottomfeeder retards what correct translations look like.Cannot stand this made up bullshit... fucking Mickey Mouse, really?!
Now you're just taking the piss. No wonder people hate you guys more every day. Antagonizing your critics and crying like a baby when people, rightfully, call out your behaviour.
I actually get paid in all nyaa comments both positive and negative and would love if you started your own subbing group to bankrupt me once and for all
I'm not going to start a subbing group just to spite someone. You guys seem to love telling people to go make their own subtitles instead of taking responsiblity for your own mess. Very childish response.
People do all this complaining when you can literally choose what you are downloading and watching, all you need to do is just not press the download button
And if you are complaining about another group existing, please exit the rabbit hole and do something with your life, literally means nothing in the grand scheme of things
Well, duh. You couldn't even if you wanted to because you are a loser without the skills necessary to do anything but make an ass of yourself in the comments. People take the piss when people like you ape around because there's nothing else you are good for. No matter what silly insults you take time out of your day to post, it isn't going to do anything but reinforce the belief that basement dwellers like you are not worth catering to. All this time that you waste trying to attack others could have been spent being productive, be it outside of this godforsaken website, or by making something that people like you would appreciate. If you could read between the lines you would have realised that at least some of that sentiment was not insincere, but if you had that kind of language ability you wouldn't be in here crying about localisation to begin with.
> Bro did NOT read Nyaa-HachiRoku Theorem (Hchcsen et al., 2023)
@mcbaws21 What's this Nyaa-HachiRoku Theorem? And where Can I find the relevant related research paper?
It sucks that E06 will be delayed, but getting it and E07 at the same time will ease the pain 😄 As for the bit of belligerent mess above, I'm here for the English Dub with the very nice Signs subs 😁 Thanks for the work y'all are putting in 👏
I appreciate y'all explaining the localizations you made and giving your reasonings for them. "Mickey Mouse" is a bit cringe, but you were put in a hard spot with "Miketaro." While I like honorifics, I'm willing to sacrifice them for the sake of not suffering through "Doggo!" and "You're a goober like me."
I'm not sure they are using "Tarou" as "太郎" a typical name for a boy. I think it might be "多良" because she keeps failing at the first tournament over and over again. I couldn't find a raw scan of the manga though so I'm not sure either way.
Comments - 65
NekoTrix
Bakugo
nx6
Century-Coloured-Zeta
NekoTrix
Ieon
9volt
petzkuh
cosmic
Glordit
jimj2mz
WitchyMary
cern0dan
Sekai-Subs
Nobodyspecial
MarioLuigi0404
usagiaddict
Tsukudakobashi
mcbaws21
kiriya_aoi
MarioLuigi0404
Tsukudakobashi
Kazeyuki
Century-Coloured-Zeta
NiJaS
Dattebayo_13
Nick5x
Century-Coloured-Zeta
Nobodyspecial
Oosik
petmyrock
Century-Coloured-Zeta
mmbzsjdb
3du-54n
Century-Coloured-Zeta
WitchyMary
Vodes
Century-Coloured-Zeta
Sekai-Subs
Playernine009
peanutbutt69
Tsukudakobashi
Century-Coloured-Zeta
Nobodyspecial
WitchyMary
Nobodyspecial
Century-Coloured-Zeta
Nobodyspecial
Arid0914
Century-Coloured-Zeta
Tsukudakobashi
Century-Coloured-Zeta
LightArrowsEXE
Nobodyspecial
Tsukudakobashi
mcbaws21
LordGrim9987
mcbaws21
Sekai-Subs
9volt
LordGrim9987
PokeHerFace
Hime_Takamura
VanFinale
JarnoPwr