# L'Œuf de l'ange (1985)  --- ### Synopsis : > Une petite fille fait un rêve éveillé. Perdue dans un monde dévasté par un événement inconnu, elle se rattache à un œuf qu'elle a trouvé dans une ruine. Projetant sur l'œuf toute sa fibre maternelle, elle lui apporte son affection et sa protection. Jusqu'au jour où un jeune homme ressemblant à un chevalier croise son chemin. Effrayée, elle prend la fuite, mais ne parvient pas à se séparer de cet inconnu bien intrigué par l'œuf… --- ### Fiche Technique : | ~~~ | Vidéo | Audio | Sous-titres | | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | | Résolution / Langue : | Bluray Remux 1080p (mkv) | Japonais (Original & Remaster) | Français | | Codec / Format : | H264/AVC | Flac 2.0 | ASS | | Débit / Type sous-titres : | 36.9 MB/s | 403 kb/s & 580 kb/s | (Full) Fansub | #### Source | ~~~ | Vidéo / Audio | Sous-titres | | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | | Source | Remux [Hydes](https://nyaa.si/view/1328570) (JPBD) | [Némésis](https://nyaa.si/view/483510) (retravaillé) | --- ### Important : > Vous trouverez deux pistes audio. La piste par défaut est l'original (en mono) ainsi qu'une deuxième piste qui correspond au Remaster en stéréo du Bluray. ### Note de l'upload : Ils n’existent pas de sous-titres officiels en français pour ce film. J’ai donc repris les sous-titres de Némésis (de qualité), auquel j’ai corrigé quelques incohérences dans la traduction, ainsi que quelques reformulations. À noter que ce film recevra aussi un remaster 4K en 2025 pour les intéresser.