Nanoha y las demas llevan la reliquia de regreso al Asura mientras los Guerreros Guardianes investigan los que sucedió en la excavacion destruida. Se solicita traductor de Japonés, detalles en el blog.