Tsurugi y los demás están a punto de llegar a Light City, pero antes de llegar encuentran un verdadero campo de batalla. ¿Cömo podrán llegar a su destino sanos y salvos? Quizás sólo Trailmon sepa la respuesta. En este proyecto estamos faltos de limpiadores de raws, lamentablemente si no cubrimos este campo pronto, los capítulos saldrán a la velocidad con la que han salido últimamente. Si están interesados en cubrir este apartado, pueden comunicarse conmigo ya sea aquí o en la página web del fansub.