Hi, Hikki here. First things first, as you guys can already see that I've joined forces with Tora. Tora is the one who has been consistently subbing the previous 6 episodes anonymously. We've now decided to team up and release the future episodes of Kuromukuro and also the previous episodes will be polished and then released later on. Credits: Translation - Hikki Editing, Timing and Typesetting - Tora Tora did some really good editing and fancy typesetting. I thank Tora for his/her efforts in polishing the subs with me. I also thank kupajirou for his/her efforts in rectifying the TL errors. Overall changes: 1\. Timing and typesetting were vastly improved from the previous releases and the credit all goes to Tora. 2\. Font and style changed to the ones used by gg. That's it. TL Notes (Read after you've watched) 1. At 4:58 the word 'atavism' used by Hausen refers to the tendency to revert to ancestral type. For more details --> [Atavism](https://en.wikipedia.org/wiki/Atavism) 2. At 9:19, Sophie literally says "Will you take refuge just because Yukihime's here?" 3. At 12:58, Hausen says "What are the symptoms observed?" 4.At 19:35, Paula literally states, "もうこの人腹くくっちゃってるから" --> "This person has fastened her belly already" which actually means "This person has already prepared herself for the worst". We're open to any kind of suggestions and feedback from the viewers to make it more accurate and literal to the script as possible. Thank you for watching. \[You can go to my nyaa site for the previously edited subs of Kuromukuro and download the anonymous ones for the Tora subs\] \[More TL notes will be added if required\] - Hikki