Uploading this on behalf of my brother. He did this years ago and the torrent has since died. The anime itself is pretty good. Give it a watch.
[Direct Download](https://www.mediafire.com/#ueumoke5vt5ko)
[![Chillock-Formula-1---Engines-On-The-Track---Episode-06-English-Sub-480p.mkv_snapshot_03.18_2017.12.18_15.50.35.th.jpg](https://www.sfeomoe.com/images/2017/12/18/Chillock-Formula-1---Engines-On-The-Track---Episode-06-English-Sub-480p.mkv_snapshot_03.18_2017.12.18_15.50.35.th.jpg)](https://www.sfeomoe.com/image/nWoD6) [![Chillock-Formula-1---Engines-On-The-Track---Episode-06-English-Sub-480p.mkv_snapshot_20.15_2017.12.18_15.50.22.th.jpg](https://www.sfeomoe.com/images/2017/12/18/Chillock-Formula-1---Engines-On-The-Track---Episode-06-English-Sub-480p.mkv_snapshot_20.15_2017.12.18_15.50.22.th.jpg)](https://www.sfeomoe.com/image/nWjc4) [![Chillock-Formula-1---Engines-On-The-Track---Episode-06-English-Sub-480p.mkv_snapshot_14.03_2017.12.18_15.45.28.th.jpg](https://www.sfeomoe.com/images/2017/12/18/Chillock-Formula-1---Engines-On-The-Track---Episode-06-English-Sub-480p.mkv_snapshot_14.03_2017.12.18_15.45.28.th.jpg)](https://www.sfeomoe.com/image/nWGxw) [![Chillock-Formula-1---Engines-On-The-Track---Episode-31-English-Sub-480p.mkv_snapshot_09.58_2017.12.18_15.45.52.th.jpg](https://www.sfeomoe.com/images/2017/12/18/Chillock-Formula-1---Engines-On-The-Track---Episode-31-English-Sub-480p.mkv_snapshot_09.58_2017.12.18_15.45.52.th.jpg)](https://www.sfeomoe.com/image/nWyQd)
I was playing PUBG and I can't seed while doing so. You'll get the files eventually. Then again, there is a mediafire alternative if you really want it now.
For anyone wondering, this is based off the Italian DVD, and the video is slightly sped up to 25fps, PAL standard. Also, the subs aren't very good. They seem to be directly translated from the Italian dub, which made a number of changes to the script, to the point where some conversations aren't even about the same thing in IT and JP. We also have some other defects, like less than stellar image and audio quality, or the EDs being modified to have the Italian credits - with the problem that they used the same Episode ED as basis for every episode's modified ED, so you only get credits for Episodes 1 and 22.
So if anyone ever gets their hands on good Japanese RAWs of this, I hope you're ready for a bunch of extra work.
So I just check the quality of the ENG subs from the first episode & they are definitely off on many occasions, I don't speak Japanese but due to watching anime with Japanese VO for over 25 years now I have develop the ability to tell if the subs are accurate or somewhat accurate with the voiced line on the screen & I have a constant feel while watching that what I'm reading in the subs are completely wrong compare to what the character is saying, since the show was translated from Italian it seems they change quite a lot in the IT DVDs & that explain why the subs feel so off on so many occasions, it would be nice if some other group try to translate this show from the Japanese DUB directly in order to have an accurate translation but it would be hard to find someone to begin a project based on such an old show, it's unfortunate that not more groups trying to restore those old classics & spent their time only on new shows that isn't so hard to find subs for them anyway...
After watching the first episode this anime looks really good & it's so fun to watch! when I'm thinking that there is fansub groups out there that waste their time on so many mediocre shows & gems like this one doesn't have good subs... what can I say it truly is a shame because this is an anime that based on what I saw in the first episode thousands of people would be interested to watch it, the themes on it & the quality of it's production for it's time is top notch, this is the kind of old anime that a fansub group is worth investing time & effort to bring quality subs to fans, so if anyone from a fansub group watching this please check this anime & tell me that I'm wrong on what I'm saying, isn't this a project worth undertaking?
Comments - 7
xAndersen
xPearse (uploader)
poison532
Godim
DukeFleed1138
Darkonius
rpgmaniac